Promouvoir votre victoire et la conformité de l'utilisation des prix

Les sociétés brassicoles primées sont encouragées à utiliser leurs prix de la Coupe du monde de la bière dans leurs relations publiques et leurs campagnes publicitaires. Toute entreprise brassicole primée qui envisage de faire référence à la World Beer Cup dans une quelconque promotion devra signer un accord de licence avec la World Beer Cup, qui faisait partie de la procédure d'enregistrement. Les lignes directrices relatives à l'utilisation de la marque de la Coupe du monde de la bière sont décrites dans les règles de publicité post-événement ci-dessous.

Afin de préserver l'intégrité de la Coupe du monde de la bière et la crédibilité de ses résultats pour toutes les parties concernées, les références aux prix de la Coupe du monde de la bière sont régies par le présent règlement :

1. Always have your artwork pre-approved by the Brewers Association. Allow 21 business days for submissions. A submission is not deemed to be submitted until it has been acknowledged in writing or/and by e-mail and assigned a submission number. Requests for approval should be emailed to WBC@BrewersAssociation.org
2. Dans tous les cas, la référence à un prix doit inclure la mention de la catégorie dans laquelle le prix a été reçu. La catégorie doit être mentionnée dans une taille de police égale à celle utilisée pour mentionner le prix. Voir n° 6.
3. Dans tous les cas, la référence à un prix doit préciser le type de prix reçu (par exemple, or ou première place ; argent ou deuxième place ; bronze ou troisième place). Le type de prix doit être mentionné dans une taille de police égale à celle utilisée pour mentionner le prix. Voir n° 6.
4. Dans tous les cas, la référence à un prix doit inclure la mention de l'année où il a été reçu. L'année doit être mentionnée dans une taille de police égale à celle utilisée pour mentionner le prix. Voir n° 6.
5. In all cases, reference to an award must include the name of the beverage exactly as entered in the World Beer Cup for the year in which the award was received. See #6.
6. Tous les éléments requis ci-dessus doivent être présentés dans une police de caractères suffisamment grande pour être lue dans le format dans lequel ils sont présentés. Utilisez les illustrations fournies par l'Association des brasseurs et choisissez la résolution la plus élevée pour votre utilisation.
   • Impression : La taille de police requise est de 2,5 mm ou plus pour les documents imprimés.
   • Panneaux d'affichage : La taille des caractères est de 12 pouces ou plus.
   • Web : La taille de la police est de 80 pixels ou plus.
   • Télévision : La taille de point requise est de 30 points ou plus. Tous les éléments requis doivent être visibles à l'écran. La marque de la Coupe du monde de la bière doit être présentée en anglais. La marque de la Coupe du monde de la bière doit être présentée en anglais. Des déclarations supplémentaires dans d'autres langues peuvent être faites, si elles ne sont pas contraires ou contradictoires avec les exigences de cette sous-partie.
7. Utilisez toujours le ® lorsque vous utilisez la marque World Beer Cup (mots et dessin). Il s'agit d'une marque déposée de l'Association des brasseurs.
8. Les promotions ou toute autre mention de la Coupe du monde de la bière et des prix de la Coupe du monde de la bière ne peuvent pas mentionner d'autres sociétés brassicoles ni le nom d'un ou de plusieurs juges participant au jugement ou à l'évaluation de la Coupe du monde de la bière. Les publicités qui font référence à d'autres sociétés brassicoles, que ce soit par leur nom ou par référence, ne seront pas approuvées.
9. The World Beer Cup mark includes the words and design elements and should appear exactly as it appears on the art supplied by the Brewers Association. The mark may not be changed in any manner. The standard license signed by winning breweries includes permission to use the World Beer Cup mark only in pre-approved advertising/promotions (print/web, etc.) The standard license does not grant permission to use the GABF mark on any merchandise promoting the win (shirts, hats, glassware, etc.). Individual arrangements can be made for non standard uses.
10. Ce règlement ne renonce à aucun droit sur les marques ou les droits d'auteur de la World Beer ^Cup®. Le logo de la World Beer Cup, les droits d'auteur ou les marques déposées ne peuvent être utilisés qu'avec l'autorisation écrite de la World Beer Cup.
11. Le non-respect de ces règles par une société de brassage ou par toute personne agissant au nom ou sur les instructions d'une société de brassage peut entraîner la suspension de la participation à la Coupe du monde de la bière pour une durée à déterminer à la discrétion absolue du comité des règles de la Coupe du monde de la bière. Une suspension ne peut en aucun cas être annulée tant que la société brassicole reste en infraction.

Email WBC@BrewerAassociation.org with any questions about the agreement or our advertising.