Bitte wählen Sie aus, von wo aus Sie versenden möchten, um entsprechende Versandinformationen zu erhalten.
Allgemeine Versandinformationen
WBC Lieferadresse:
BA - WBC 2023
587 S. Taylor Avenue
Louisville, CO 80027
USA
US Versandinformationen
Suchst du nach Möglichkeiten, Geld beim Versand zu sparen? Brauereien können Sendungen konsolidieren, wenn sie Wettbewerbsbiere versenden. Das spart Zeit und Geld! Kontaktiere deine örtliche Gilde oder andere Brauereien in der Nähe, um die Möglichkeit zu besprechen, deine Wettbewerbsbeiträge auf Paletten zu packen und sie gemeinsam mit einer Spedition zu verschicken, die in der Regel weniger Probleme hat (Verlust der Sendung, Bruch, etc.) als einzelne Sendungen, die mit UPS oder FedEx verschickt werden.
Bitte benutze nicht den United States Postal Service (USPS). FedEx, UPS, DHL und private Kuriere funktionieren gut, und Frachtunternehmen funktionieren am besten.
Wenn du Bier mit UPS oder FedEx verschickst, ist es vielleicht am besten, eine Abholung von zu Hause oder von deinem Arbeitsplatz aus zu vereinbaren. Oft werden Sendungen, die direkt in eine UPS- oder FedEx-Filiale gebracht werden, abgelehnt, da der Versand von Alkohol gegen die UPS- und FedEx-Richtlinien verstößt (es sei denn, du hast ein Geschäftskonto, das diese Art von Sendungen erlaubt).
Alle regulatorischen und finanziellen Belastungen, die mit der Einreichung von Proben zum World Beer Cup verbunden sind, liegen in der alleinigen Verantwortung der teilnehmenden Brauerei. Nachnahmesendungen werden nicht akzeptiert.
Sobald die Brewers Association Ihre Einsendungen in unserem Lager (derzeit in 587 S. Taylor Avenue, Louisville, CO 80027) erhalten hat, werden wir die Einsendungen per Kühlanhänger zum Veranstaltungsort des Wettbewerbs transportieren. Sollte ein unvorhergesehenes Ereignis oder ein Umstand eintreten, durch den wir nicht in der Lage sind, den Wettbewerb durchzuführen (z. B. ein LKW-Unfall), erstattet die Brewers Association die entsprechenden Teilnahmegebühren. Die Rückerstattung beschränkt sich auf die von der teilnehmenden Brauerei für den World Beer Cup 2023 bezahlten Teilnahmegebühren ($180US). Die Rückerstattung der Teilnahmegebühren ist das einzige und ausschließliche Rechtsmittel einer teilnehmenden Brauerei, und alle damit verbundenen Versand- oder Transportkosten sind nicht erstattungsfähig.
Biermengen/Menge zum Einsenden für die Bewertung
Die Anzahl der Flaschen/Dosen, die für den Wettbewerb eingeschickt werden müssen, hängt von der Größe der Flasche/Dose ab, in der sich das Bier befindet, und von der Wettbewerbskategorie, in der es angemeldet ist. Bitte benutze die folgenden Angaben als Richtlinie: Einige Kategorien haben eine größere Anzahl an konkurrierenden Beiträgen, werden daher mehr Bewertungsrunden durchlaufen und erfordern mehr Proben, die eingesendet werden müssen. Bitte achte darauf, dass du die entsprechenden Informationen unten verwendest, basierend auf der Kategorie, in der deine Beiträge bewertet werden.
Die folgenden Kategorien durchlaufen 4 oder 5 Bewertungsrunden und müssen daher mehr Bierproben zur Bewertung einsenden. Diese Kategorien sind:
Kat. 20: Experimentelles India Pale Ale
Kat. 25: American-Style Sour Ale
Kat. 29: Holz- und fassgereiftes Starkbier
Kat. 30: Holz- und fassgereiftes Strong Stout
Kat. 35: Internationales Leichtes Lager
Kat. 38: Hoppy Lager
Kat. 39: Internationales dunkles Lager
Kat. 40: Pilsener nach deutscher Art
Kat. 41: Pilsener nach böhmischer Art
Kat. 42: Helles nach Münchner Art
Kat. 57: Internationales India Pale Ale
Kat. 59: Deutsch- Stil Koelsch
Kat. 63: Hefeweizen nach süddeutscher Art
Kat. 91: American-Style Pale Ale
Kat. 92: Saftig oder Hazy Pale Ale
Kat. 93: Strong Pale Ale im amerikanischen Stil
Kat. 94: Saftiges oder trübes Strong Pale Ale
Kat. 95: Imperial India Pale Ale
Kat. 96: Saftiges oder trübes Imperial India Pale Ale
Kat. 102: India Pale Ale nach amerikanischer Art
Kat. 103: Saftiges oder trübes India Pale Ale
| Flasche/Dose Behältergröße | Menge zum Versand |
|---|---|
| 588 ml (19.9 oz) oder weniger | 12 |
| 589 ml (20 oz) und höher | 8 |
Alle anderen Kategorien, die oben nicht aufgeführt sind:
| Flasche/Dose Behältergröße: | Menge zum Versand |
|---|---|
| 322 ml (10.9 oz) oder weniger | 10 |
| 323 ml (11 oz) - 588 ml (19.9 oz) | 8 |
| 589 ml (20 oz) und höher | 5 |
Bier-Etikettierung
Brauereien, die ihre Produkte normalerweise in Flaschen oder Dosen abfüllen, müssen das Bier in seinem handelsüblichen Gebinde mit dem Standardetikett des Biers versenden.
Versand- und Wettbewerbsetiketten erhalten
- Klarheit und Genauigkeit sind der Schlüssel, bitte benutze die Barcode-Bieretiketten, die dir von der Brewers Association gemailt wurden - diese werden auf Avery 5160 Etikettengrößen gedruckt)
- Überprüfe die Informationen: Vergewissere dich, dass die Informationen auf dem Etikett genau mit den Informationen übereinstimmen, die wir für den Wettbewerb registriert haben. Wenn die Informationen nicht übereinstimmen, wird es zu Problemen bei der Sortierung und Bewertung kommen. Der World Beer Cup ist nicht verantwortlich für Probleme, die durch Fehler bei der Beschriftung entstehen.
- Drucke sie aus: Drucke offizielle Barcode-Etiketten aus und klebe ein Etikett auf jede Flasche (Klebeetiketten, durchsichtiges Packband, Kleber, etc.). Binde kein loses Papier an die Flaschen oder verwende durchsichtige Etiketten - dies wird sicherlich Probleme beim Sortieren verursachen.
- Platziere sie senkrecht an der Seite der Dose oder Flasche. Es ist einfacher, Barcodes zu scannen, wenn sie vertikal platziert sind.
- Mach dir keine Gedanken über diese Dinge:
- Du brauchst keine kommerziellen Etiketten zu entfernen, die sich bereits auf der Flasche/Dose befinden.
- Detaillierte Judging-Informationen und Ausgießhinweise auf dem Etikett - diese Informationen werden den Judges separat zur Verfügung gestellt.
- Bitte denke daran, zusätzliche Flaschen für unsere freiwillige Sortier-Crew zu versenden, die stundenlang im Kühlhaus arbeitet, um die Wettbewerbsbiere zu sortieren und für den Wettbewerb zu inventarisieren.
- NUR für Nicht-US-Brauereien - Warnhinweis der Regierung: Alle außerhalb der USA hergestellten Biere, die nicht von der US-Regierung zugelassen sind, müssen ein Etikett mit dem folgenden Text tragen: Nur für Probezwecke. Nicht zum Wiederverkauf bestimmt. Warnhinweis der Regierung Warnhinweis der Regierung: (1) Nach Angaben des Surgeon General sollten Frauen während der Schwangerschaft wegen der Gefahr von Geburtsfehlern keine alkoholischen Getränke trinken. (2) Der Konsum alkoholischer Getränke beeinträchtigt die Fähigkeit, ein Auto zu fahren oder Maschinen zu bedienen, und kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
Verpacken von Bieren für den Versand
Verpacke deine Biere so, dass sie einer groben Handhabung während des Transports standhalten. Der World Beer Cup ist nicht verantwortlich für kaputte Sendungen. Wir werden uns mit den Brauereien in Verbindung setzen, wenn zerbrochene Flaschen ankommen, aber es kann sein, dass die Zeit es nicht erlaubt, Ersatzflaschen zu versenden. Bestimme die Art der Verpackung, die sicherstellt, dass deine Biere die bestmögliche Qualität erhalten. Einige Brauereien legen ihren Sendungen Kühlakkus bei.
- Barcode Box Etiketten. Bitte verwende die Versandetiketten, die dir von der Brewers Association gemailt wurden (dies sind 2×4″ oder Avery 5963 Etikettengrößen). Klebe ein Etikett auf jeden Versandkarton mit Klebstoff (Klebeetiketten, durchsichtiges Packband, Kleber, etc.). Vergiss nicht, die Gesamtzahl der zu versendenden Kisten auf jedes Versandetikett zu schreiben (z.B. Kiste #1 von 3, Kiste #2 von 3, Kiste #3 von 3, etc.)
- Erstelle eine Packliste/Inventarliste für jeden Karton: lege eine Kopie in den Karton und behalte eine Kopie für dich. Im Falle eines Problems mit deiner Lieferung (z.B. wenn eine der vier Kisten einer Brauerei beim Versand beschädigt wird), ist es viel einfacher und schneller, eine Lösung zu finden, wenn die Brauerei den Überblick darüber behalten hat, welche Einträge in einer bestimmten Kiste verpackt und verschickt wurden.
- Flaschen/Dosen sichern, um Bruch zu vermeiden: Sichere deine Proben so, dass sie so verpackt sind, dass sie einer sehr groben Handhabung während des Transports standhalten. Spezialisierte Bierversandbehälter sind am besten, da sie den besten Schutz vor Beschädigungen bieten. Zeitungspapier und Verpackungs-Erdnüsse werden NICHT empfohlen, da sie nicht viel Schutz bieten.
- Kühlboxen oder andere Spezialbehälter werden nicht zurückgenommen.
Herzlichen Glückwunsch
Sie haben alle wichtigen Verpackungs- und Versandvorschriften gelesen. Setzen Sie ein Lesezeichen auf diese Seite, um die folgenden wichtigen Informationen leicht nachschlagen zu können.
Biere müssen ankommen 20. März - 24. März 2023
Biere müssen vom 27. Februar bis 2. März 2023 an den globalen Konsolidierungspunkten ankommen
Die Wettbewerbsbeiträge müssen zwischen dem 20. und 24. März 2023 bei der Versandadresse eingehen.
Die Wettbewerbsbeiträge müssen zwischen dem 27. Februar und dem 2. März 2023 bei den Konsolidierungsstellen eingegangen sein.
Detaillierte Versandinformationen werden den teilnehmenden Brauereien nach Abschluss des Anmeldeverfahrens zugesandt. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, um richtig zu planen und sicherzustellen, dass Ihre Bierbeiträge rechtzeitig eintreffen. Verspätete Einsendungen werden nicht gewertet.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an wbc@brewersassociation.org.
Zur Verwaltung Ihrer Anmeldedaten zum Wettbewerb:
WBC Versandadresse
BA - WBC 2023
587 S. Taylor Avenue
Louisville, CO 80027
USA
Unten beginnt die internationale Versandinformation
Bitte wählen Sie Ihre Versandart.
Hinweis: Für den Versand über den Konsolidierungspunkt ist eine Voranmeldung bis zum 4. Februar erforderlich.
Registrierung Ihrer Brauerei bei der U.S. FDA *erforderlich*
Die U.S. Food and Drug Administration (FDA), die für die öffentliche Gesundheit und Sicherheit zuständige Regierungsbehörde, verlangt von allen internationalen Brauereien, die Bier in die Vereinigten Staaten liefern, dass sie sich als Lebensmittelbetrieb registrieren lassen. Alle internationalen Brauereien müssen bei der FDA registriert sein, um am World Beer Cup teilnehmen zu können.
Die Brewers Association empfiehlt, diesen Schritt nach dem 1. Februar 2023 zu vollziehen.
Anweisungen für die Registrierung Ihrer Brauerei als Lebensmittelbetrieb bei der U.S. FDA:
- Erstellen Sie ein neues Konto bei der U.S. FDA oder melden Sie sich mit Ihren bestehenden Anmeldedaten über den Link oben auf dieser Seite an Seite.
- Sobald Sie eingeloggt sind, befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen in der PDF-Leitfaden um das Registrierungsverfahren für Lebensmittelbetriebe abzuschließen.
Das ist wichtig: Wenn Sie aufgefordert werden, Angaben zum Bevollmächtigten für die Vereinigten Staaten zu machen, müssen Sie die folgenden Informationen verwenden:- Craft Importe LLC
- 901 East E St, Suite 201
- Wilmington, CA 90744
- E-Mail: WBC@CraftImports.us
- Tel: 424-368-0197
- Craft Imports Federal Basic Permit: CA-I-16863
- Craft Imports Colorado Import Nummer / Liquor License: 4708328
Um einen reibungslosen Versand in die Vereinigten Staaten zu gewährleisten, werden die am World Beer Cup teilnehmenden Brauereien gebeten, ihre FDA-Registrierung NACH dem 1. Februar 2023 abzuschließen.
Erforderliche Dokumente beim Versand
Internationale Brauereien, die keinen globalen Konsolidierungspunkt nutzen, können ihre Beiträge auf eine der beiden folgenden Arten direkt zum Wettbewerb schicken:
- Nutze deinen Distributor/Importeur in den USA: Wenn deine Biere derzeit in den USA vertrieben werden, kann dein Distributor sie direkt an den Host Distributor liefern. Details zu diesem Ort werden nach Abschluss der Registrierung bekannt gegeben.
- Direkter Versand mit einem internationalen Kurierdienst: DHL wird als internationaler Kurierdienst dringend empfohlen, aber wenn Sie einen anderen internationalen Kurierdienst verwenden möchten, teilen Sie bitte WBC@CraftImports.us (Craft Imports / Global Craft) Ihren Versender mit. Hinweis: Brauereien, die einen Kurierdienst nutzen, der der Brewers Association Zollgebühren in Rechnung stellt, müssen diese Gebühren vor der Bewertung ihres Biers begleichen.
Brauereien, die mit einem internationalen Kurierdienst versenden (Option 2 oben), müssen Ihrer Sendung eine Handelsrechnung als Teil der erforderlichen Unterlagen beifügen. Die Brewers Association empfiehlt DHL für den Versand Ihrer Beiträge, aber Sie können auch ein anderes Transportunternehmen wählen. Bitte verwenden Sie die unten aufgeführten Vorlagen für Handelsrechnungen, je nachdem, welchen Spediteur Sie wählen:
- Wenn Sie Ihre Einträge mit DHL versenden (EMPFOHLEN), verwenden Sie die Vorlage für Handelsrechnungen (bei Versand mit DHL) - Die rot markierten Abschnitte auf der Vorlage müssen von der Brauerei ausgefüllt werden.
- Wenn Sie einen alternativen Spediteur (NICHT DHL) für den Versand Ihrer Beiträge verwenden (NICHT EMPFOHLEN), benutzen Sie die Vorlage für Handelsrechnungen (bei Versand mit einem anderen Spediteur - nicht DHL) - Die rot markierten Abschnitte auf der Vorlage müssen von der Brauerei ausgefüllt werden.
Wichtig! Sobald Ihre Handelsrechnung fertiggestellt ist, teilen Sie das ausgefüllte Dokument wbc@craftimports.us vor dem Versand mit, damit Ihr COLA-Verzicht in Ihrem Namen genehmigt werden kann. Wenn Sie Ihre Handelsrechnung nicht vor dem Versand vorlegen, kann dies zu einer verspäteten Lieferung führen.
Bitte melden Sie Ihre Biere bei der FDA an, bevor Sie sie in die USA versenden.
Für Brauereien, die mit DHL versenden, wird die Vorankündigung möglicherweise automatisch ausgefüllt, aber wir empfehlen Ihnen, sich bei Ihrer DHL-Niederlassung zu erkundigen.
- Klicke hier für eine PDF-Anleitung die zeigt, wie man eine Voranmeldung einreicht.
- Hier ist ein Beispiel für einen ausgefüllten Voranmeldeeintrag.
- Harmonized Tariff Schedule Nummer: 2203-00-0030.
- Der FDA Produktcode für Bier ist 32ACT04. Sobald du deine Login-Informationen erhalten hast, gehe zurück ins System und "Register a Food Facility".
Sobald die Brewers Association Ihre Einsendungen in unserem Lager (derzeit in 587 S. Taylor Avenue, Louisville, CO 80027) erhalten hat, werden wir die Einsendungen per Kühlanhänger zum Veranstaltungsort des Wettbewerbs transportieren. Sollte ein unvorhergesehenes Ereignis oder ein Umstand eintreten, durch den wir nicht in der Lage sind, den Wettbewerb durchzuführen (z. B. ein LKW-Unfall), erstattet die Brewers Association die entsprechenden Teilnahmegebühren. Die Rückerstattung beschränkt sich auf die von der teilnehmenden Brauerei für den World Beer Cup 2023 bezahlten Teilnahmegebühren ($180US). Die Rückerstattung der Teilnahmegebühren ist das einzige und ausschließliche Rechtsmittel einer teilnehmenden Brauerei, und alle damit verbundenen Versand- oder Transportkosten sind nicht erstattungsfähig.
Versand über internationale Konsolidierungspunkte (Vorregistrierung erforderlich)
Die Brewers Association hat in den folgenden Ländern Konsolidierungsstellen eingerichtet: Australien, Brasilien, Kanada, die Niederlande, Italien, das Vereinigte Königreich, Japan und Mexiko. Die teilnehmenden Brauereien können sich dafür entscheiden, ihre Beiträge nicht direkt in die Vereinigten Staaten zu schicken, sondern an einen der Konsolidierungspunkte. Der Brauereiverband sorgt dann dafür, dass die Biere per Luftfracht von den Konsolidierungspunkten in die Vereinigten Staaten transportiert werden.
Brauereien müssen sich vorab registrieren, um einen Konsolidierungspunkt nutzen zu können. Wenn Sie den Link zur Registrierung nicht haben, wenden Sie sich bitte an wbc@brewersassociation.org
Wettbewerbsbeiträge von Brauereien, die den Konsolidierungspunkt nutzen, müssen vom 27. Februar bis 2. März 2023 an die entsprechende Adresse geschickt werden.
Zusätzliche Informationen:
- Verpacken Sie die Muster nicht in Holz und versenden Sie sie nicht auf Holzpaletten, da Holz vom US-Zoll nicht akzeptiert wird. Wir können das Risiko nicht übernehmen, dass sich an der Palette befestigte Kartons wegen Bruchgefahr lösen.
- Legen Sie der Sendung keine anderen Gegenstände als die Proben selbst bei. Es sollten keine Untersetzer, Glaswaren oder anderes Material mitgeschickt werden, da dies dazu führen kann, dass die Sendung vom US-Zollamt nicht zugelassen wird.
- Beschriften Sie jeden Karton auf der Außenseite mit dem Namen Ihrer Brauerei und schreiben Sie "WBC 2023".
Sobald die Brewers Association Ihre Einsendungen in unserem Lager (derzeit in 587 S. Taylor Avenue, Louisville, CO 80027) erhalten hat, werden wir die Einsendungen per Kühlanhänger zum Veranstaltungsort des Wettbewerbs transportieren. Sollte ein unvorhergesehenes Ereignis oder ein Umstand eintreten, durch den wir nicht in der Lage sind, den Wettbewerb durchzuführen (z. B. ein LKW-Unfall), erstattet die Brewers Association die entsprechenden Teilnahmegebühren. Die Rückerstattung beschränkt sich auf die von der teilnehmenden Brauerei für den World Beer Cup 2023 bezahlten Teilnahmegebühren ($180US). Die Rückerstattung der Teilnahmegebühren ist das einzige und ausschließliche Rechtsmittel einer teilnehmenden Brauerei, und alle damit verbundenen Versand- oder Transportkosten sind nicht erstattungsfähig.
